سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 9 تموز/يوليه 2026

وتوضح سياسة الخصوصية هذه الكيفية التي يمكن بها جمع البيانات الشخصية واستخدامها والاحتفاظ بها وحمايتها عند زيارة المستخدمين للموقع الشبكي واستخدامه travel-advantage.world.

الموقع الشبكي travel-advantage.world موقع مستقل للمعلومات والتعريف بـ Travel Advantage وMWR Life وخدمات السفر وعضويات المنصة وفرصة النشاط كسفير مستقل.

1. المسؤول عن معالجة البيانات

المسؤول عن معالجة بيانات هذا الموقع هو:

Vincent Dedieu
73 résidence Evergreen
97118 Saint-François
البريد الإلكتروني: contact@travel-advantage.world

بالنسبة لأية أسئلة حول معالجة بياناتك الشخصية أو ممارسة حقوقك، يمكنك الكتابة إلى: contact@travel-advantage.world.

2. جمع البيانات الشخصية

ويمكن للموقع الشبكي أن يجمع البيانات الشخصية عندما يقوم المستخدم بما يلي:

• زيارة الموقع الشبكي؛

• يستكمل استمارة الاتصال؛

• يطلب معلومات حول Travel Advantage أو MWR Life أو نشاط السفير؛

• ينقر على روابط خارجية؛

• يتفاعل مع محتوى مضمّن أو روابط إلى شبكات التواصل الاجتماعي؛

• يسجل لتلقي الرسائل عندما يتاح هذا الخيار.

ويمكن أن تشمل البيانات الشخصية التي يتم جمعها ما يلي:

• الاسم الأول والأخير؛

• عنوان البريد الإلكتروني؛

• رقم الهاتف، عند تقديمه طوعاً؛

• محتوى الرسائل المرسلة عبر نموذج؛

• المعلومات المتعلقة باستعلام المستعمل؛

• البيانات التقنية المتعلقة بالتصفح، مثل عنوان IP، ونوع المصفح، ونوع الجهاز، والصفحات التي يُنظر إليها، وتاريخ الزيارة وزمنها؛

• البيانات المرتبطة بملفات تعريف الارتباط بحسب خيارات موافقة المستخدم.

لا يطلب الموقع عمدًا بيانات شخصية حساسة.

3. أغراض معالجة البيانات

ويمكن معالجة البيانات الشخصية للأغراض التالية:

• الاستجابة لاستفسارات المستعملين؛

• تقديم معلومات عن Travel Advantage أو MWR Life أو خدمات السفر أو نشاط السفير؛

• تقديم محادثة شخصية أو عرض أو متابعة؛

• تحسين الموقع الشبكي ومضمونه وخبرة المستعملين؛

• ضمان التشغيل والأمن التقنيين للموقع؛

• قياس حركة المواقع الشبكية وأدائها؛

• إرسال المعلومات أو الرسائل عندما يجيزها القانون؛

• الامتثال للالتزامات القانونية الواجبة التطبيق.

ولن تستخدم البيانات الشخصية لأغراض تتنافى مع تلك الواردة في هذه السياسة المتعلقة بالخصوصية.

4. الأساس القانوني للمعالجة

ووفقا للظروف، يمكن معالجة البيانات الشخصية على الأسس القانونية التالية:

• موافقة المستخدم، خصوصًا على بعض ملفات تعريف الارتباط أو النماذج أو الرسائل الاختيارية؛

• المصالح المشروعة، ولا سيما الاستجابة للاستفسارات، وتأمين الموقع الشبكي وتحسين محتواه؛

• اتخاذ خطوات قبل التعاقد عندما يطلب المستخدم معلومات قبل التسجيل أو العرض المحتمل؛

• الامتثال للالتزامات القانونية، عند الاقتضاء.

5. متلقي البيانات الشخصية

قد تتاح البيانات الشخصية لـ Vincent Dedieu، وعند الضرورة، لمقدمي الخدمات التقنية المشاركين في تشغيل الموقع، ومنهم:

• مضيف الموقع؛

• منصة إنشاء الموقع أو مسارات المبيعات؛

• أدوات إدارة البريد الإلكتروني أو الاتصال؛

• أدوات تحليل الجمهور؛

• مقدمو الخدمات التقنية المسؤولون عن الصيانة أو الأمن أو الأداء.

ويستضيف الموقع الشبكي ChatGPT Sites (OpenAI).

قد تعالج منصات تابعة لأطراف ثالثة بعض البيانات الشخصية عندما ينقر المستخدم طوعًا على روابط خارجية، مثل الروابط إلى Travel Advantage أو MWR Life أو صفحات التسجيل والدفع أو منصات الحجز أو شبكات التواصل الاجتماعي أو أدوات حجز المواعيد.

الموقع الشبكي travel-advantage.world لا يدير مباشرة المدفوعات أو الحجوزات أو الاشتراكات أو حسابات الأعضاء أو الخدمات الرسمية لـ Travel Advantage أو MWR Life. تدير هذه الخدمات منصات الأطراف الثالثة المعنية، ولكل منها سياسة خصوصية وشروط استخدام خاصة بها.

6. وصلات خارجية ومواقع شبكية لأطراف ثالثة

قد يتضمن الموقع روابط إلى مواقع أطراف ثالثة، ومنها Travel Advantage وMWR Life وصفحات التسجيل وشبكات التواصل الاجتماعي والأدوات الخارجية.

عندما ينقر المستخدم على رابط خارجي، يغادر موقع travel-advantage.world. لا يتحمل Vincent Dedieu مسؤولية ممارسات الخصوصية أو المحتوى أو الشروط أو الخدمات أو معالجة البيانات في مواقع الأطراف الثالثة.

ويُشجَّع المستخدِمون على قراءة سياسات خصوصية الأطراف الثالثة وشروط استخدامها قبل تقديم بيانات شخصية أو تسجيلها أو دفعها أو استخدام خدماتها.

7. فترات الاحتفاظ بالبيانات

ولا يُحتفظ بالبيانات الشخصية إلا ما دامت ضرورية لتحقيق الأغراض التي جُمعت من أجلها.

كدليل:

• يمكن الاحتفاظ بالبيانات المتعلقة باستفسارات الاتصال حتى 3 سنوات من آخر تبادل؛

• يمكن الاحتفاظ ببيانات العملاء المحتملين أو طلبات المعلومات لمدة أقصاها 3 سنوات من آخر تواصل فعّال؛

• ويمكن الاحتفاظ بالبيانات اللازمة للامتثال للالتزامات القانونية للفترة التي يقتضيها القانون؛

• تُحتفظ بالبيانات المرتبطة بملفات تعريف الارتباط للمدة المبينة في لافتة الموافقة أو إعدادات إدارتها؛

• ويمكن الاحتفاظ ببيانات المرور المجهولة أو المجمّعة لأغراض إحصائية.

ويجوز للمستعملين أن يطلبوا حذف بياناتهم الشخصية عندما لا يكون هناك سبب وجيه للاحتفاظ بها.

8. ملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع

قد يستخدم الموقع ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة من أجل:

• ضمان التشغيل التقني للموقع؛

• الحفاظ على الأمن والأداء؛

• تذكر أفضليات المستعملين؛

• قياس حركة المواقع الشبكية؛

• تحسين المحتوى؛

• عرض محتوى مضمّن؛

• قياس فعالية الحملات التسويقية، عند الاقتضاء.

بعض ملفات تعريف الارتباط ضرورية تمامًا لتشغيل الموقع ولا تتطلب موافقة المستخدم. وقد تتطلب ملفات أخرى، خصوصًا ملفات التحليل أو الإعلان أو التسويق، موافقة مسبقة من المستخدم.

عند الاقتضاء، يمكن للمستخدم قبول ملفات تعريف الارتباط أو رفضها أو تخصيصها عبر لافتة الموافقة أو أداة الإدارة المتاحة في الموقع.

9. أمن البيانات

وتُنفَّذ تدابير تقنية وتنظيمية معقولة لحماية البيانات الشخصية من الوصول غير المأذون به، أو الخسارة، أو إساءة الاستخدام، أو التعديل، أو الكشف، أو التدمير.

مع ذلك، لا يمكن ضمان الأمان التام لأي وسيلة لنقل البيانات عبر الإنترنت. ويقدم المستخدمون معلوماتهم مع إدراكهم لهذا الخطر.

10. حقوق المستخدمين

يجوز للمستعملين، بموجب قوانين حماية البيانات الشخصية السارية، أن يتمتعوا بالحقوق التالية:

• الحق في الوصول؛

• الحق في التصحيح؛

• الحق في محو البيانات؛

• الحق في تقييد المعالجة؛

• الحق في الاعتراض على المعالجة؛

• الحق في سحب الموافقة في أي وقت؛

• الحق في نقل البيانات، عند الاقتضاء؛

• الحق في تقديم شكوى إلى السلطة المختصة بحماية البيانات.

لممارسة هذه الحقوق، يمكن للمستخدمين مراسلة العنوان التالي:

contact@travel-advantage.world

يجب أن يحدد الطلب بوضوح الحق المراد ممارسته، وأن يتيح التحقق بشكل معقول من هوية مقدمه.

11. الاتصالات والتسويق

عندما يوافق المستخدم على تلقي المعلومات، قد تصله رسائل حول Travel Advantage أو MWR Life أو السفر أو نشاط السفير أو المحتوى المنشور في الموقع.

يمكن للمستخدمين إلغاء الاشتراك في أي وقت باستخدام رابط إلغاء الاشتراك عند توفره، أو بإرسال طلب إلى العنوان التالي:

contact@travel-advantage.world

ولن تُرسل أي اتصالات تسويقية دون أساس قانوني سليم.

12. عمليات نقل البيانات الدولية

ويمكن لبعض مقدمي الخدمات التقنية أو منابر الأطراف الثالثة أن يجهزوا البيانات خارج الاتحاد الأوروبي.

عند الاقتضاء، يسعى Vincent Dedieu إلى التأكد من تطبيق ضمانات مناسبة وفق التشريعات المعمول بها لحماية البيانات الشخصية.

ولا تزال برامج الأطراف الثالثة مسؤولة عن أنشطتها الخاصة في مجال معالجة البيانات.

13. تغييرات في سياسة الخصوصية هذه

ويمكن تحديث هذه السياسة المتعلقة بالخصوصية في أي وقت لتعكس التغييرات التي تطرأ على الموقع الشبكي، والخدمات المقدمة، والأدوات المستخدمة أو الأنظمة المنطبقة.

والنسخة المنشورة على الموقع هي النسخة النافذة عندما يتم استشارتها.

14. الاتصال

وفيما يتعلق بالأسئلة المتعلقة بسياسة الخصوصية هذه أو معالجة البيانات الشخصية، يمكن للمستعملين الاتصال بما يلي:

Vincent Dedieu
73 résidence Evergreen
97118 Saint-François
البريد الإلكتروني: contact@travel-advantage.world